舞台影像技术的发展及其创作应用
【中文摘要】 本文主要由舞台影像技术设备的发展、多媒体影像设计与舞台设计创作应用,以及创作与运用中得到的启示等三部分组成。多媒体影像作为一种舞台表现手段,具有丰富的表现力。根据演出剧目设计合适的影像配合舞台表演,渲染舞台气氛,并与表演产生互动。多媒体影像技术具有传统舞台美术所无法比拟的灵活性,其可以模拟写实的环境空间,也可以制造非现实的舞台效果,给舞台美术带来了前所未有的新形式和视觉震撼。这种震撼来自影像与舞台表演的合力。当然,任何新技术在给原有的艺术样式带来新的面貌的同时,也带来新的课题。技术的进步也打破了原有的艺术样式的稳定性。如何将新技术融入艺术,使之化为新的艺术语言,这是我们需要不断面对的问题。随着多媒体影像在舞台演出中运用频率的日益提高,其运用中的一些问题也会逐步被发现、重视,并最终得以解决。多媒体影像运用于舞台演出,其运用发挥的空间还有巨大的潜力,值得我们深入探究。

【英文摘要】 This thesis falls into three parts: introduction to multimedia general equipments, the cases of multimedia image design and of stage presentation, some concerns and thoughts on the cases. This thesis explicates the equipments of multimedia images applied in modern stage, the historical situation and it’s practical use on stage.As a stage presentation, multimedia video is richly expressive. According to different practical requirements of stage design, one can color the stage atmosphere by appropriate image designation. Multimedia image is endowed with great flexibility which one can never find on the tradition stage fine arts. It can imitate all the realistic arts spaces and create spectacular dreamy stage. Multimedia image brings unprecedented impact on traditional stage. One can feel unprecedented visual surfs which come from the confluence of both stage acting and video images.As all merits and demerits are only two sides of a coin. Multimedia image brings aurora and absolute zero as well, which one has to face. As the gradual improvements of multimedia image on stage acting, some problems are going to be discovered, valued, and solved. It will bring stage fine arts to a new orientation and fashion at last.

【中文关键词】 多媒体影像; 舞台表演; 影像设计
【英文关键词】 multimedia image; stage acting ; image design
  舞台影像技术的发展及其创作应用

中文摘要 3-4
Abstract 4
引言 6-9
    一、舞台影像技术运用的历史轨迹 6-7
    二、影像技术在当今舞台创作中的作用 7-9
第一章 多媒体舞台影像技术和设备应用 9-21
    一、舞台灯光直射投影 9-11
    二、透镜成像投影 11-13
    三、视频投影仪成像投影 13-16
    四、LED 显示屏 16-20
    五、虚拟互动感应投影系统 20-21
第二章 多媒体舞台影像设计与应用案例 21-36
    ★视频投影仪技术 21-31
        一、单台投影仪在舞台上的运用 22-26
        二、两台及多台投影仪在舞台上的运用 26-31
    ★LED 技术 31-36
        一、LED 大屏幕在舞台上的实际运用 32-35
        二、LED 道具在实际演出中的运用 35-36
第三章 创作与应用中的问题和思考 36-44
    一、多媒体舞台影像创作实践之艺术整体性的把握 37-38
    二、相关影像设备选择及问题 38-41
    三、演员表演与多媒体虚拟影像协调与互动 41-44
结语 44-46
参考文献 46-47
攻读学位期间设计作品和公开发表论文 47-48
致谢 48