称呼语的使用随语境的变化而变化，具有高度的灵活 性、特殊性和不可穷尽性。称呼语中有些成员可以表示 相互间的社会关系和社会角色，有些成员则不能表示相 互间的社会关系和社会角色。可以表示相互间的社会 关系和社会角色的称呼语除了用于直接称呼对方以外， 还具有称谓语的特征，所以可以表示相互间的社会关系 和社会角色的称呼语是称呼语和称谓语交叉重叠的部 分。称谓语和称呼语有不同的地方，又有相同的地方， 澄清二者的界限关系，是进一步深入科学研究的前提和 保障。但是称谓语和称呼语的区别和联系是一个非常复 杂的问题，几千字的篇幅恐怕很难泾渭分明，因此大有 深入研究和探索的空间.
   
参考文献
[I]Braun，F．Terms ofAddress[M]．New York：Mouton de Gruyter， 1988．
[2]Brown，R．W．＆M．Ford．Address in American En【出sh[J]．]ourhal ofAbnormal and Social Psychology，1961(62)：375-385．
[3]Brown，R．W．＆A．Gillman．The pronouns of power and solidarity [J]．American Anthropologist，1960(4)：24-29．
[4]Couhhard，M．An Introduction to Discourse Analysis[M]．London： Lnngman，1985． •24•
[5]Ervin-Tfipp，S．M．Sociolinguistie rules of address[A]．In J．B． Pride and J．Holmes(eds．)．Sociolinguistics[c]．Penguin Books， 1972：225-240．
[6]Hymes，D．Foundations in Sociolinguistics：An Ethnographic Approach ．[M]．Philadelphia：University ofPennsylvania Press，1974．
[7]Nover，A＆Sperber，D．ExperimentalPragmatics[M]．PalgraveMac— millan Ltd，2004．
[8]Taavitsainen，I＆Jucker，A．H．Diachronic Perspectives on Address Term Sys招ms[M]．John Benjamins Publishem，2003．
[9]Wanlhaugh，R．An Introduction to Sociolinguistics[M]．北京：外语教 学与研究出版社＆Blackwell Publishers Ltd，2000．
[10]Wierzbieka，A．Cross—cultural Pragmatics／Semantics ofHuman Interaction[ M]．New York：Mouton de Gruyter，2003．
[11]Zhac，Y．R．Chinese terms of address[J]．Language，1956，31 (I)：217-241．
[12]曹炜．现代汉语称谓语与称呼语[J]．江苏大学学报，2005 (2)．
[13]陈松岑．礼貌语言初探[M]．北京：商务印书馆，1989．
[14]陈原．语言学[M]．上海：学林出版社，1983．
[15]崔希亮．现代汉语称谓系统与对外汉语教学[J]．语言教学与研 究，1996(2)．
[16]何自然．认知语用学[MJ．上海：上海外语教育出版社，2006．
[17]何兆熊．语用学文献选读[c]．上海：上海外语教育出版社， 2003．
[18](清)梁章钜．称谓录[M]．北京：中华书局，1996．
[19]禄作辉，等．古代人际大典[Z]．待出版．
[20]吕叔湘，姜蓝生．近代汉语指示词[M]．上海：学林出版社， 1985．
[21]马宏基，常庆丰．称谓语[M]．北京：新华出版社，1998．
[22]孙维张．汉语社会语言学[M]．贵阳：贵州人民出版社，1991．．
[23]田惠刚．中西人际称谓系统[M]．北京：外语教学与研究出版 社，1998．
[24]卫志强．称呼的类型及其语用特点[A]．语用研究论集[C]．北 京：北京语言学院出版社，1994．
[25]姚亚平．现代汉语称谓系统变化的两大基本趋势[J]．语言文字 应用，1995(3)．
[26]张征．《红楼梦》人物换称的语用分析[D]．北京师范大学， 2007．
[27]郑尔宁．近二十年来现代汉语称谓语研究综述[J]．语文学刊， 2005(2)．
[28]祝畹瑾．汉语称呼研究——一张社会语言学的称呼系统图[J]． 北京大学学报(英语语言文学专刊)，1990．
[29]祝畹瑾．社会语言学概论[M]．长沙：湖南教育出版社，1992．

上一页  [1] [2] [3]