传统文化符号在极少主义建筑中的应用研究
Traditional Culture Mark in Minimalism Construction Applied Research
【摘要】 现代都市生活节奏之快,使人们对纷乱嘈杂的的世界感到厌恶,迫切渴望自然,静谧而向简约回归。极少主义建筑以其简约的设计风格,给人简洁舒适的感受,所以深受现代社会人们的喜爱与推崇。但是我们发现,在大量的极少主义风格的作品涌入中国的时候,我们设计师只是照抄,硬套。往往只注重表面形式,而缺乏民族文化内涵,缺乏本土文化特征,地域特点。在设计中也存在着概念模糊,设计出的作品要么是做的不够纯粹,比较形式化,毫无思想内涵可言。艺术设计是文化的载体,中国极少主义设计必须植根于本民族文化既中国的本土文化才能站稳脚跟。文化才是设计的灵魂,也是设计作品本身个性特点的体现。但是面对极少主义建筑设计中存在的民族文化丧失的问题,我们该如何做到让设计植根于传统文化之中,并发挥传统文化的魅力呢?我觉得最根本的一点是正视传统文化。所以这个时候就要呼吁设计师,在简约建筑设计中传承中国的传统文化,即如何在现代简约建筑设计中探索现代设计方式、手法,诊释中国传统文化,设计出具有中国传统韵味的简约建筑。本文试图从中国传统文化符号中挖掘出民族文化神韵。中国传统文化符号是一种“记忆”的传统文化形式,它记述了中国的历史。其意义在于它的历史性与文化性。文章研究中国传统文化符号在中国当代建筑设计上的运用。分析传统文化符号是如何与建筑相结合的。通过解读建筑的文化内涵,思考民族文化、历史文化与建筑的结合等问题,进而对中国的极少主义建筑找到设计的出路,从而追寻一种真正意义上属于中国的现代简约建筑设计风格。 

【Abstract】 Modern city of the noisy confusion of the world's aversion, there is an urgent desire to nature, quiet and simple regression. Minimalism in its simple construction design, by a modern society like the majority of the people. However, we found that a large number of rare works and the influx of Chinese-style, we simply copied the text of the designer, bowls. Tend to focus only on the surface of the form, and the connotation of a lack of national culture, the lack of local cultural identity, geographical characteristics. Also exist in the design of the fuzzy concept of design work is done or not pure, more formal, there is no ideology to speak of. Art and Design is the carrier of culture, the Chinese must be designed to Minimalism is rooted in both the national culture of China's local culture. Design culture is the soul of the design work itself is a manifestation of personality characteristics. But the face of Minimalism in interior design there is the loss of the national culture, we what to do to enable the design is rooted in the traditional culture and the charm of traditional culture to play it? I think that the most fundamental thing is to face up to traditional culture. So this time we should appeal to designers, in the tradition of simplicity in the architectural design of traditional Chinese culture, that is, how in the modern architectural design in the exploration of simple modern design, practices, clinics Release of Chinese traditional culture, traditional Chinese design with the simple charm of indoor construction. That is, simple Chinese-style design. This paper attempts from the Chinese traditional cultural symbols of national culture and spirit of mining. Symbols of traditional Chinese culture is a kind of "memory" of traditional cultural forms, it describes the history of China. Its significance lies in its historical and cultural nature. Article, the study of Chinese traditional cultural symbols of contemporary architecture in China, the use of design. Analysis of how traditional cultural symbols and the combination of interior design. Building through the reading culture, reflection of national culture, history and culture with a combination of construction and other issues, which very few of China's design and construction to find a way out, so search for a true sense of belonging to China's modern architectural design style of simplicity 

【关键词】 传统文化; 符号; 极少主义建筑
【Key words】 Traditional Culture; Symbol; Minimalism construction
  传统文化符号在极少主义建筑中的应用研究

中文摘要 4-5
英文摘要 5
引言 7-8
一、 极少主义建筑设计在中国的现状 8-12
    （一） 极少主义概述 8
    （二） 极少主义建筑风格的特征 8-10
    （三） 极少主义在中国的现状 10-12
二、中国传统文化 12-15
    （一） 中国传统文化简述 12
    （二） 中国传统文化与建筑的关系 12-13
    （三） 中国传统文化对建筑设计的影响 13-15
三、传统文化符号在建筑设计中的应用 15-19
    （一） 符号的概念、特征 15
    （二） 传统文化符号在现代设计中的运用分析 15-16
    （三） 传统文化符号在建筑设计中的实践与探索 16-19
四、中国极少主义建筑设计的出路 19-25
    （一） 国外对传统文化有创造性继承的成功建筑案例分析 19-22
    （二） 传统文化元素与现代简约建筑设计的融合 22-25
结论 25-26
注释 26-27
参考文献 27-28
后记 28